Warning !!!

CSS Style is being disabled or blocked. Please enable CSS in your browser.

Entries Deadline

30-Jun-2017 10:00 AM (GMT +8:00)

SUBMIT AN ENTRY

  • ALL SUBMISSIONS MUST BE IN ENGLISH
  • TODAS LAS APLICACIONES DEBEN SER ENVIADAS EN INGLES


The United States Department of State, Bureau of Western Hemisphere Affairs (WHA) has awarded a grant to support the Small Business Network of the Americas (SBNA) Partnership Program.  Pursuant to that grant America’s SBDC, in partnership with the International Business Innovation Association (InBIA), the Regional Center for the Promotion of Small Business in Central America (CENPROMYPE) and the University of Texas at San Antonio (UTSA), intends to issue 10 sub-grant awards in amounts not to exceed $52,500 in FY 2017. Of these 10 awards, 6 of the awards need to benefit small businesses and entities in Central America and 4 awards can be made to eligible organizations anywhere else in Latin America and the Caribbean.  Foreign entities in Bolivia, Ecuador, Venezuela, and Cuba are ineligible. These are the first of up to 30 potential awards that will be made between now and January 2019.  Two-thirds of these sub-grants will benefit Central American participants and one-third may be anywhere else in the Latin America and the Caribbean for a project period of 10 months. The anticipated start date for this activity is September 2017.

 

The purpose of the subgrants will be to support and expand the SBNA by funding projects designed to expand the Small Business Development Center (SBDC) model, increase small business counseling skills, strengthen center to center SBNA partnerships, increase international trade and increase small business opportunity in underserved communities. 


Deadline for First Round: June 30, 2017


Please see this link for templates, samples and additional documentation: Click here to view



El Departamento de Estado de los Estados Unidos, Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental (WHA) ha otorgado una subvención para apoyar la Red de Pequeñas Empresas de las Américas (SBNA) Programa de Asociación. Conforme a esa concesión, el SBDC de América, en asociación con la Asociación Internacional de Innovación Empresarial (InBIA), el Centro Regional para la Promoción de la Pequeña Empresa en Centroamérica (CENPROMYPE) y la Universidad de Texas en San Antonio (UTSA) dara una Sub-subvención en cantidades que no excedan los $52,500 en el año fiscal 2017.

 

De estos 10 proyectos, 6 deben beneficiar a las pequeñas empresas y entidades en América Central y 4 deberan beneficiar organizaciones elegibles en cualquier otro lugar en América Latina y el Caribe . Las entidades extranjeras en Bolivia, Ecuador, Venezuela y Cuba no son elegibles. Esta es la primera ronda de 10 proyectos. En total se premiaran 30 proyectos entre ahora y enero de 2019. Dos tercios de estas sub-subvenciones beneficiarán a los participantes centroamericanos y un tercio puede ser en cualquier otro lugar de América Latina y el Caribe por un Proyecto de 10 meses. La fecha de inicio prevista de esta actividad es Septiembre de 2017.


El propósito de los subgrants será apoyar y expandir el SBNA mediante el financiamiento de proyectos diseñados para expandir el modelo del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas (SBDC), aumentar las habilidades de asesoría de pequeñas empresas, fortalecer las asociaciones de centro a centro SBNA, En comunidades desatendidas.

Vea este enlace para plantillas, muestras y documentación adicional: Haga Click here to view